立春已至，新年将近

龙狮争春，风调雨顺

春节被列入联合国假日

我们马上迎来首个“世界年”

当“中国年”升级为“世界年”，

来广东，你能遇见怎样的浓浓年味？

这幅《龙狮争春》音画MV长卷，带你走进“古风园林”广州文化馆、“时尚殿堂”广州美术馆等地标，听百万UP主、英国音乐人肖恩Rap出他心中“龙的传人”，看南国醒狮团演绎龙狮battle，邀请全球游客来广东过大年——

中国古代神话中

南狮的原型狻猊是龙生九子之一

MV中，龙狮追逐的龙珠就是龙的内丹

只有龙吞到内丹，才有腾云驾雾的法力

龙狮争春，也是在追逐这颗龙珠

龙珠起落，日夜切换

广东各地火龙飞腾，烟花漫天

这个春节，到广东“寻”龙行大运

 歌词 

咚隆咚呛 听那锣鼓一声令下 踏歌而上

步履铿锵 看那醒狮气宇轩昂 威震八方

南海之上五岭之巅 风调雨顺 飞龙在天

岭南文脉续赓千年 庇佑龙的传人 走向世界

Two lions are prowling growling, jumping swiftly ready to fight

【双狮徘徊 低鸣咆哮 轻盈跳跃 准备战斗】

Like butterflies ride the wind break out the cocoon and bravely take flight

【如蝴蝶乘风破茧 勇敢展翅】

Hear the drums, hear the crowd, win the prize,

【听锣鼓喧天 人声鼎沸 红彩头谁与争先】

Ha flying all around powerful, profound, climb high, swoop low

【哈 它飞转回旋气势磅礴爬高俯冲】

Ha lions breathing fire

Loong swerves and dives shoots his water throw

【哈 雄狮喷吐火焰 龙疾驰躲闪 溅起水花】

梅花桩上采青问鼎

一发入魂 引龙出尘

醒狮醒国魂

祈求来年 福泽延绵

唤吾辈争先 身凌绝巅

龙争狮斗 比武开Show

比试身手 火力开够

翻筋斗 凌空走 无出其右

祈愿来年丰收

华夏龙腾醒狮潮魂燃动九州

高燃MV的幕后故事>>

点击观看纪录片《我在湾区Rap龙狮》

【总策划】黄灿 侯小军

【监制】李贺 曹斯 赵杨

【统筹】李培 胡良光 谢苗枫

【制片/音乐编创】毕嘉琪

【脚本/编导】黄堃媛 杨逸

【采写/艺人统筹】王涵琦 杨逸

【执行编导】郑一见

【摄像】区英智 苏城锋 林任达 邱金明 邓志成 程子临 连浩欣

【摄影】陈文夏

【剪辑】蔡键淋

【动画】赵淑敏

【设计】陈海生

【作曲】潘凯鸿

【作词】肖恩工作室

【运营】麦小华 董晨晨 丁晓然

【龙狮表演】

专业顾问：赵伟斌

技术指导：龚桂冬 龚汉明 黄俊镔

表演队员：

刘志超 苏子恒 黄灿颖 周翰洋

钟文权 吴浩然 钟晓彤

彭俊锋 钟俊威 王文皓

潘江雨 杨浚泓 彭积康

张杨敦 钟一帆 吴嘉琪

【支持单位】

广州市文化馆

广州艺术博物院（广州美术馆）